以下为句子列表：
英文: Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis; and then the sabbath.
中文: 《圣经》不云乎：“上帝回顾其手创万物，无不美好”，于是而有安息日。
更详细...
英文: Some of the main roads still follow the routes originally traced 2,000 years ago, and the urban organisation of many old town centers still transcript the cardo and the decumanus of the former Roman camp (especially Paris).
中文: 一些主要道路仍然保留着两千多年前的样子，许多古老城镇的城镇组织形式仍然遵照古罗马军团步兵第十队的营地（尤其是巴黎）。
更详细...
英文: The mens et manusmotto of MIT is extended to mens et manus et corpusthrough attention to strengthening the body while developing the mind.
中文: 麻省理工学院的座右铭“手脑并用”亦透过培养心智能力的同时，增强对体魄的注意力，进而延申为“手、脑与全身动起来”。
更详细...
英文: Aegidius Romanus is a typical representative of papal ideologists in the th century western debate between the papal and the secular.
中文: 埃吉狄厄斯·科朗纳是西方 世纪教、俗论战中教皇派思想家的典型代表。
更详细...
英文: The mycological clearance rate was tinea corporis 9 % tinea cruris 9 % tinea manus 00 %, tinea pedis 8 %, pityriasis versicolor 90 %, the total mycological clearance rate was 9 %.
中文: 真菌清除率 :体癣 9 % ,股癣 9% ,手癣 0 0 % ,足癣 8 % ,花斑癣 90 % ,总清除率为 9%。
更详细...
|
