以下为句子列表：
英文: What can I say? I love being there,he said with a sheepish laugh. And I'm not the only one.
中文: “怎么说呢？我喜欢那个地方，我不仅仅是我一个人喜欢那儿。”他似乎不好意思的说。
更详细...
英文: And once a year many of them gather to talk about pi, rhapsodize about it, eat pi-themed foods (actual pie, sure, but so much more), have pi recitation contests and, just maybe, feel a little less sheepish about their unusual passion.
中文: 每年一度，他们聚集在一起高谈阔论有关π，吃以π为主题的食物（真正的派，当然了，还有很多其他食品），举行π背诵比赛，也许他们稍稍为自己的特殊兴趣感到有点害羞。
更详细...
英文: In front of dozens of television cameras Bos, who is usually calm and relaxed, at first looked stunned and then sheepish before hurrying home to fetch the correct documentation.
中文: 据路透社11月22日报道，面对来自各家电视台的数十架摄像机，一向以轻松冷静著称的博斯最初显得有些惊慌失措，之后则是一副困窘不堪的样子，直到最后不得不赶紧回家去拿证件。
更详细...
英文: The Doctor gives a sheepish grin and says, I should have told you yesterday!!!
中文: 医生苦笑一声：“我应该昨天告诉你这些的。”
更详细...
|
