|
|
old guard
|
|
|
保守派
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Although new to trade, they try hard, they have not only surpass themselves, but even the old guard here.
中文: 两位虽然刚刚入道，做人啊，不但突破了自己，也超越了在座的前辈。
更详细...
英文: As far as the eye can see now, the hills are almost bare, thinly peppered with charred, thin tree trunks, the old guard of a once proud past.
中文: 现在，目之所及，几乎都是光秃的小山，山上稀疏地分布着烧焦的细树干，就像是它们曾经引以骄傲的昔日时光的守护者。
更详细...
英文: But one can't imagine any of the old guard of Hong Kong's business community (except for maybe Gordon Wu) risking Beijing's wrath in this way.
中文: 但是任何人都不敢想象香港商业社会的守旧者（或许除了胡应湘外）会以这种方式冒激怒北京的险。
更详细...
英文: During this time all bets are off. Those who were favoured by the old guard are vulnerable. Those who weren‘t have a chance to reinvent themselves.
中文: 在此期间，什么事情都有可能发生。过去老上司的红人有可能失宠。过去不走红的现在或许有机会重新塑造自己。
更详细...
英文: In a boost for Mexico's president, Felipe Calderón, his National Action Party held on to power in an election for governor of Baja California, defeating a challenge from Jorge Hank, a representative of the old guard of the formerly ruling Institutional Re
中文: 在为墨西哥总统费利佩·卡尔德龙造势时，他所领导的国家行动党在选举下加利福尼亚州州长中击败了来自前执政党——革命制度党的代表，乔治·汉克。
更详细...
|
|
|
|
|
