以下为句子列表:
英文: [b]Sympathy for the devil[/b],she replies humorously. But maybe that's not such a great idea. If her judge doesn't get the joke, she'll seem like a malfunctioning program.
中文: 她幽默的答道。但那或许不是个好主意。如果与她讨论的鉴定人员不接受这个笑话,她看上去会像一个出了故障的程序。
更详细...
英文: 2 It is simply untrue that beneath the surface of every person who pushes people around is an unhappy,self-hating child in need of sympathy and praise.
中文: 每个摆布别人的人私底下都是不快乐,自我厌恶,而且需要同情与赞扬的孩子这样的说法是完全错误的。
更详细...
英文: A bond of sympathy developed between members of the group.
中文: 该组织成员间产生了志同道合的凝聚力.
更详细...
英文: A child with a problem, then he feels what he will probably get from his parents is incomprehension or criticism, will go instead to his friends for sympathy and advice, leaving the parents totally unaware of the problem he has.
中文: 一个碰到问题的孩子,当他觉得他从他的父母那里得到的有可能是不理解或者批评的时候,就会去找他的朋友们寻求同情和建议,而其父母对其问题却全然不知。
更详细...
英文: A dark, slightly unsettling story which is strange, we do not feel sympathy for Henry Armstrong, after all, he was overcome with apathy and seemed resigned to his fate.
中文: 这是一个气氛阴暗、有点令人不安的奇异故事,但我们不会同情亨利·阿姆斯特朗,毕竟,他的心被冷漠所占据,而且好像已屈从于命运的安排。
更详细...
|