以下为句子列表：
英文: Galicia's labyrinthine coast, dotted with fishing ports and tourist resorts, is a popular gateway for drug traffickers who want to smuggle cocaine into Europe from Latin America.
中文: 加利西亚省迷宫般的海岸线，星罗密布的渔港和旅游胜地。使得这个地方成为毒贩们把毒品从拉丁美洲走私到欧洲的理想地点。
更详细...
英文: Labyrinthine cities are bleak and gloomy at their core, hiding conspiracies the mundane world does not dare suspect.
中文: 对他们来说，迷宫似的城市荒凉而阴郁，藏着平常人想都想不到的阴谋。
更详细...
英文: The rooms, hidden for 60 years, are to be renovated in a .7 million project and will open in 2003, joining parts of the labyrinthine Cabinet War Rooms, which have been open since 1984.
中文: 这些掩体已经在地下隐藏了60年，现在英国政府准备耗资1700万美元对其进行修复，然后作为1984年对外开放的伦敦战时密室地下迷宫的一部分，于2003年对公众开放。
更详细...
英文: With no map and both the Night Goblins and Skaven adding to the already labyrinthine passageways, Grimgor retired to the upper levels, leaving his followers to battle it out in the depths.
中文: 没带地图的格里姆格一路从充斥着鼠人和夜地精的巷道迷宫杀回地表，把地底的混战留给它的手下。
更详细...
英文: the average tegmen thickness in most distal point of labyrinthine segment was .8 ± 0.mm. ?
中文: 迷路段最远端的天盖平均厚度.8±0.mm;
更详细...
|
