以下为句子列表：
英文: A 10—50％ tariff duty ad valorem and an advance sales tax of 10％, based on 125％ of landed cost of imported agricultural machinery and equipment, is imposed.
中文: 原译：按进口农机具设备的运费的125％征收10—50％的关税和预付10％的销售税。
更详细...
英文: Ad valorem duty or ad valorem tax.
中文: 价税或按价值所计的税。
更详细...
英文: For the purposes of the first paragraph hereof, the term ad valorem percentagemeans that, following manufacture or processing in a certain country (region) using materials not originating in the said country (region), the value added portion exceeds a cer
中文: 本条第一款所称从价百分比，是指在某一国家（地区）对非该国（地区）原产材料进行制造、加工后的增值部分，超过所得货物价值一定的百分比。
更详细...
英文: The ad valorem stamp duty is computed based on the higher of the consideration paid or the market value of the shares/immovable properties concerned.
中文: 从价印花税的计算基准是支付的对价或股票/不动产的市值这两者中的较高者。
更详细...
英文: The best proof of this was the US Trade and Tariff Act's Section 201, which was made effective on March 20, 2002, and imposed a 30% ad valorem duty on imported steel.
中文: 2002年3月20日，美国正式启动201条款，对进口钢材加征30％的进口关税，这就是贸易保护主义的最好例证。
更详细...
|
