以下为句子列表：
英文: 21st century, information-based society with the process, network-based, digital,Intelligent theme of the advent of the information age, information, the process toward a higher, more sophisticated areas of the economy, a new information revolution has co
中文: 21世纪，随着社会信息化的进程,以网络化、数字化、智能化为主题的信息时代的来临，信息化的进程向着更高的、更精细的领域拓展，新一轮信息的革命已经来临。
更详细...
英文: A 01--20 result indicates that the item produces telepathic “noise” when first drawn or at first blood (“audible” to all within 15 feet), 21-25 indicates that the weapon is intelligent, 26-35 indicates that the weapon is both intelligent and produces tele
中文: 01--20表示该物品初次出鞘或首次见血时会发出心灵“噪声”（15呎内者“可闻”），21--25表示该武器是智能的，26--35表示该武器既是智能的又发出心灵噪声，36--50表示命令思想（如果有的话）被灌输在物品中并会自动耳语到获得它的使用者脑中，而51--100表示没有特殊性质。
更详细...
英文: A general structure of speech control for intelligent electrical system is presented, which includes an operation platform for both automatic speech recognition (ASR) and driver intention recognition (DIR) and the intelligent electrical/electronic system
中文: 摘要提出一种语音控制汽车智能电器系统的总体结构框架，包括语音识别和驾驶员意图识别的运算平台及汽车智能电器系统。
更详细...
英文: A recent poll by the Pew Research Center revealed that 64% of Americans favor the teaching of intelligent design or creationism in public schools.
中文: 教堂研究中心最近的一项民意调查显示，64%的美国人赞成在公共学校中教智能设计或创世论。
更详细...
英文: [KEY] If we turn our focus to the reality of a career, since not every intelligent student arrives at the top training establishments, it might perhaps be wise to advise our students on how to make the best out of limited circumstances.
中文: （例子）若我们将注意的焦点转移到现实中的事业上，由于并不是每个聪明的学生都能够受到最好的培训，从而可能的举措是建议我们的学生如何在有限的环境条件中表现得最佳。
更详细...
|
