以下为句子列表：
英文: As adults, taller individuals are more likely to select into higher paying occupations that require more advanced verbal and numerical skills and greater intelligence, for which they earn handsome returns,they wrote.
中文: 她们在文中提到：“个子较高的成年人从事高薪职业的可能性更大，由于高薪职业对人的语言、算术能力、以及智力的要求更高，所以他们挣的钱也很多。”
更详细...
英文: A common ranking method—term frequency/inverse document frequency—considers the distribution of words and their frequencies, then generates numerical weights for words that signify their importance in individual documents.
中文: 常见的排行方法之一是评估字词的分布与出现频率，即词频与文件频率倒数，然后为字词建立权值，代表各字词在个别文件内的重要性。
更详细...
英文: A finite element numerical model for arch dam-gravity pier-foundation system was established to evaluate the effect of high gravity piers on the stress, deformation and anti-sliding stability of Sizhai arch dam, taking the following factors into account,
中文: 摘要为评价高重力墩对四寨拱坝的应力变形和抗滑安全的影响，建立了拱坝－重力墩－地基系统的有限元数值模型，其中考虑重力墩－基础、右岸夹层和拱坝－重力墩等交界面的非线性相互作用，以及基岩材料的弹塑性变形行为。
更详细...
英文: A methodology was put forward for damage location, and damage simulating as well as numerical calculation of modal analysis was carried out on a truss plane bridge by stiffness discount.
中文: 摘要推导了基于测试频率平方变化比的损伤定位方法，利用有限元方法对一管道结构以刚度折减法进行了损伤模拟和模态分析数值计算。
更详细...
英文: A non-grid hydrodynamic numerical model is established by using the moving particle semi-implicit (MPS) method to investigating the possibility of the model in the research of the hydrodynamics of the coastal structures under the action of water movement.
中文: 摘要运用一种移动粒子半隐式法建立无网格水流数值模型，探讨该模型在结构物水动力特性研究中的可能性。
更详细...
|
