以下为句子列表:
英文: And in France a concerted government campaign to promote road safety several years ago cut casualties by about one-fifth within a year, although they have crept up since due to slacker enforcement.
中文: 法国政府几年前合力采取了一项旨在加强道路安全的行动,一年内伤亡人数随即减少了五分之一左右,不过后来由于执法不力,伤亡人数又有所攀升。
更详细...
英文: Any unit or individual is obliged to protect highways and lands and ancillary facilities used by highways and has the right to report acts that break and damage highways, lands and ancillary facilities used by highways and road safety of highways or put s
中文: 任何单位和个人都有爱护公路、公路用地及公路附属设施的义务,有权检举和控告破坏、损坏公路、公路用地、公路附属设施和影响公路安全的行为。
更详细...
英文: But road safety experts say they should jettison the chunky wide-armed variety of sunglasses worn by Kylie Minogue, Paris Hilton and Victoria Beckham - as well as those with pink or very dark lenses.
中文: 但路面安全专家们则称,女司机们不应该选择如凯莉?米洛、帕里斯?希尔顿和维多利亚?贝克汉姆戴的那种宽边太阳镜,以及粉色或深色镜片的太阳镜。
更详细...
英文: C Enhance road safety awareness through multi-agency education and publicity, focusing on visitors, cyclists and elderly pedestrians.
中文: 透过多机构合办的教育及宣传活动,提高访客、骑自行车人士及年长行人的道路安全意识。
更详细...
英文: “In addition to his extraordinary achievements on the track I have to say Michael has helped us enormously with all sorts of work on road safety all over the world.
中文: “除了他卓越赛车成就之外,我还要说,舒马赫在涉及赛道安全的工作中做出了伟大的贡献。”
更详细...
|