以下为句子列表:
英文: 8 Napoleon soon realized he could not feed, clothe, and quarter his army in Moscow during the winter. In October 1812, he ordered his Grand Army to retreat from Moscow.
中文: 拿破仑很快意识到,他无法在冬天向远在莫斯科的军队供应粮草、提供御寒衣物和宿营之地。1812年10月,他命令大军撤出莫斯科。
更详细...
英文: A bear in the Moscow zoo with a knack for weather forecasting has told Muscovites to hang up their fur coats: spring is here.
中文: 莫斯科动物园有只熊具有“天气预报”的特异功能,它能让莫斯科人知道春天来了,该脱下皮毛外套了。
更详细...
英文: A polar bear cub plays near his mother at the Moscow Zoo.
中文: 在莫斯科动物园里,一只小北极熊在他妈妈身边嬉耍。
更详细...
英文: According to the working schedule of the IOC, all of its members will vote by secret ballot on Friday in Moscow to select the host city for the 2008 Olympic Games.
中文: 根据国际奥委会的工作日程安排,所有委员都将于周五在莫斯科无计名投票产生2008奥运会的举办城市。
更详细...
英文: After arriving in Moscow today (Wednesday), Iran's top nuclear negotiator Ali Larijani dismissed calls for Iran to resume a ban on uranium enrichment at home.
中文: 伊朗首席核谈判代表拉里贾尼星期三抵达莫斯科的时候回绝了有关伊朗再次暂停在国内进行铀浓缩活动的要求。
更详细...
|