|
|
nightmarish
|
|
|
恶梦似的,不愉快的
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A DEAFENING NOISE of industrial washers and presses. Andy works the laundry line. A nightmarish job. He‘s new at it. BOB, the con foreman, elbows him aside and shows him how it‘s done.
中文: 工业用洗涤机和熨烫机发出震耳欲聋的噪音。安迪工作在流水线上，一份极糟的工作，他是新手。鲍勃，犯人头，把他挤到一边，给他做示范。
更详细...
英文: An oppressive or nightmarish burden.
中文: 沉重的或梦魇般的重担
更详细...
英文: And, yes, a bolder friend of America might have publicly pushed for Donald Rumsfeld to have been removed, for the nightmarish Guantánamo Bay to be closed, for George Bush to have tried harder to create a Palestinian state.
中文: 作为美国的朋友，布莱尔先生应该更直率，他或许应该公开的对下列事务发挥作用，解除拉姆斯菲尔德的职务，关闭让人不寒而栗的关塔那摩监狱，敦促乔治布什更努力地促进巴勒斯坦政府的建立等等。
更详细...
英文: Chien-Ming Wang didn't have his best stuff, and the Yankees made two key defensive blunders, but a breakout offensive game allowed Torre's team to end a nightmarish road trip with a moral victory.
中文: 阿民没有表现出自己最好状态的控球,而洋基也出现2次关键防守失误,但最后钻石打线发亮,反超前金莺,让总教练结束梦魇客场之旅.
更详细...
英文: During the conference, I had a nightmarish thought: creationists could have a field day yanking quotes out of context while listening to a room full of evolutionary biologists arguing over specific issues.
中文: 会议期间，我有了个恶梦般的想法：当创造论者听见满室演化生物学家争论某些特定议题时，断章取义地引用将让他们欣喜万分。
更详细...
|
|
|
|
|
