英汉双语例句-生物医药大词典

During the conference, I had a nightmarish thought: creationists could have a field day yanking quotes out of context while listening to a room full of evolutionary biologists arguing over specific issues.

中文意思：
会议期间，我有了个恶梦般的想法：当创造论者听见满室演化生物学家争论某些特定议题时，断章取义地引用将让他们欣喜万分。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During the close session of the present level meeting, supplement and elect the representatives absent from the above level people's congress,and depose individual representatives.			在本级人民代表大会闭会期间，补选上一级人民代表大会出缺的代表和罢免个别代表。
	During the closure of the RST, performances will take place in a new theatre up the road, called the Courtyard.			在皇家莎士比亚剧院关闭期间，演出将在路前方叫做“庭院”的新剧院进行。
	During the cold months of winter/early spring, our dogs feed on the carcass of an animal that has died - a frail calf, cow that has died in childbirth, etc., a smorgasbordof the most natural food of all.			在寒冷的冬季或者初春的时候我们会给它们喂食动物的尸体，这包括一些虚弱的牲口和一出生就死亡的牛之类，就好象是最自然的食品所组成的自助餐。
	During the cold winter, I dreamt of walking in garden in springtime... when I woke up, perfume is all around!			我在寒冬里，梦见走过春天的花园。。。。。。醒来时，香气满身！
	During the coldest months, teams of men had to sail, row, push, and drag small mail boats over the ice and through the half frozen stretches of open water.			在最冷的那几个月，都有一组人员必须在冰上以及有一半都结冰的空旷水域驾驶、划动、推拉小型的邮件船。
	During the conference, I had a nightmarish thought: creationists could have a field day yanking quotes out of context while listening to a room full of evolutionary biologists arguing over specific issues.			会议期间，我有了个恶梦般的想法：当创造论者听见满室演化生物学家争论某些特定议题时，断章取义地引用将让他们欣喜万分。
	During the conference, students were able to meet with outstanding students from around the globe.			出席会议的都是来自世界各地的杰出学生。
	During the consignment period if Party A wishes to increase the quantity of salable items， Party B should co-operate on this matter through best efforts.			在寄售期内，如果甲方希望增加寄售数量，乙方应尽最大努力予以合作。
	During the construction of doube-track high-speed railways, box beam structures are used widely.			摘要在双线高速铁路建设中，广泛采用整体箱型梁结构形式。
	During the construction of the dam for Dalong Water Control Project, the anti-seepage earth materials for the main dam filling are from three borrow areas in the original design.			摘要在大隆水利枢纽大坝施工中，原设计主坝防渗土来源为卡巴、坝上、丛毛三大料场。
	During the construction of the dam foundation cut-off for Dalong Water Control Project, the construction techniques adaptable to the construction under the condition with high interference, short construction period and strict quality standard are selecte			摘要在大隆水利枢纽坝基防渗墙施工过程中，通过生产性试验选择出了适合该防渗墙工程施工干扰大、工期紧、质量标准高的要求的施工技术，解决好了孔口塌孔的预防、处理及钢筋笼和预理灌浆管下设等技术难题，保证了该防渗墙工程的成功建设。