|
counterpoint
|
|
对位,对位法,旋律配合,重复旋律
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: From China's viewpoint, the new deals were a nice counterpoint to the coup Mr Putin pulled off in May, when he unveiled plans to build a pipeline along the Caspian coast that would bring gas from Turkmenistan to Europe via Russia.
中文: 在中国看来,新的协议是对普京5月赢得突然成功的一次漂亮反击,当时普京公布计划要沿里海海岸建造一条石油管道,经过俄罗斯将土库曼斯坦的天然气输送到欧洲。
更详细...
英文: It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.
中文: 要求一个初学的人具有和声学和对位法方面的知识是不现实的。
更详细...
英文: Many critics of Eamily Bronte's novel Wuthering Heights see its second part as a counterpoint that comments on, if it does not reverse, the first part, where a “romantic” reading receives more confirmation.
中文: 许多艾米丽?勃朗特的小说《呼啸山庄》的评论家,把小说的第二部分看作一种对比(对照物),它对第一部分做出了评论,即使没有把第一部分逆转,在小说第一部分中,一种“浪漫的”的阅读能获得更多的认可。
更详细...
英文: Still, a grudging respect may linger for Costa Rica, a country that once issued a trademark for the word “ecotourism.” If pressed, the legions of American litigators, mired in the point-counterpoint of legal briefs, might reluctantly acknowledge a secret
中文: 如果真的要说,那些在法庭上辛苦陈述、努力攻防的美国律师,恐怕还是要对贺纽克跟哥斯大黎加官方用打、砸、烧的方式实施其智慧财产权,偷偷表示一点敬意。
更详细...
英文: The next track, entitled “Love isn't a Crime”, is a gorgeous duet, with lovely vocal counterpoint provided by underrated songstress Chen Fei Ping.
中文: 下一首歌名叫“爱本无罪”,是一支精致的对唱曲目,由一位歌声纯美却不很有名的实力歌手陈妃平提供女声部合音。
更详细...
|
|
|
|