以下为句子列表：
英文: If this is indeed the case , then the current situation should make us ponder our futuer existence .
中文: 如果事实确实如此，那么，现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。
更详细...
英文: The good-hearted grandmother could not convincehim and she left by herself.
中文: 好心的老婆婆劝了半天也没有用，只好自己走了。
更详细...
英文: The picturesque and fairylike Shuanghsi River mouth will become a graveyard where 4th Nuclear Power Plant discharges the high-temperature wastewater.
中文: （请比对第24页核二厂出水口，以明悉变更后真相的背后，台电公司切勿睁眼说瞎话，自欺再欺人。）
更详细...
英文: everybody said, with disapprobation writ large upon their faces.
中文: 人人都这么说，一脸不赞成的神气。
更详细...
英文: 3would be strong and full of passion for football, as he was abundantly nourished and had enjoyed waving his hands and kicking his feet in a warm covered place, without hurrying out of blond 1to (4) encounter this rainy winter, as well as black 1. 3would
中文: “三”将身强力壮,酷爱足球,因为他在一个保温覆盖之地饱食终日,手舞足蹈,根本不想从“金发一”中匆忙而出,去迎接多雨之冬和“黑发一”.“三”将是未来的天才,或许是又一个爱因斯坦,因为他是“其他二位”爱和智慧的结晶.在这个世界趋于一体化的时代,“三”将是地球村里最有资格的地球公民,因为他代表着儒家精神和笛卡尔精神最完满的结合.
更详细...
|
