以下为句子列表：
英文: A good way to elevate a child's learning interest is to allow him to repeatedly listen to his favorite nursery rhymes or stories.
中文: 父母可藉著平常孩子所喜欢的童谣或故事，让他一遍遍反覆地听；这可是培养兴趣的一个不错的方法。
更详细...
英文: A. Sit upright or elevate head of bed 45 to 90 degrees for bedridden client if possible.
中文: 可能时，卧床病人可取端坐位或将床头抬高到40-90度。
更详细...
英文: Aimed at performance improvement for the IOCP multimedia network server in large-scale complex environment, this paper presents the methods concerned with network base development, configuration design and the logical module design as follows: elevate dat
中文: 摘要面临IOCP多媒体网络服务器所的大复杂度环境设计问题，本文论述该网络服务器的网络底层开发、结构设计及逻辑模块设计，提出提高其性能的方法：优化数据封装以及投递方式，增加数据的处理效率；整体结构模块化设计，提高代码的可重用性以及可扩展性；通过端口分流的方式，实现对逻辑模块性能改进。
更详细...
英文: Beijing Shihan Technological Co., Ltd sticks to ISO9000 standard and has established complete quality guarantee system to elevate quality, management and service all-roundly.
中文: 北京世韩科技有限公司一直全面贯彻ISO9000国际标准，建立完善的质量保证体系，使质量和管理全面得以提高，品质和服务与时并进。
更详细...
英文: Both Hypoxic Endothelial Cell Conditioned Medium and Hypoxia Elevate Intracellular Free Calcium in Pulmonary Artery Smooth Muscle Cells
中文: Both Hypoxic Endothelial Cell Conditioned Medium and Hypoxia Elevate Intracellular Free Calcium in Pulmonary Artery Smooth Mu
更详细...
|
