以下为句子列表:
英文: After coaching for three years, and having to give up the post to someone else, it's hard to reconcile,Zhu was quoted by the paper as saying.
中文: 《新京报》援引朱广沪的话说:“在国家队执教三年,我不甘心就这么让出来。”
更详细...
英文: According to the theories of economics and public management, the establishment of such a coaching system should be led and driven by the government and stipulates the integration and utilization of social resources, but the backbone should be social inte
中文: 依据经济学和公共管理的相关理论,我国创业辅导体系的建设应当由政府主导和推动,在构建过程中需要充分整合和利用社会资源,创业辅导体系的中坚应是社会化的中介机构。
更详细...
英文: Asked about reports linking him with Juve, Rossi scoffed: I'm already coaching a big club.
中文: 而谈到关于把他跟尤文联系在一起的传闻,罗西笑(有嘲笑的意思!)着说:“我现在已经在执教一支伟大的球队了。”
更详细...
英文: Auerbach started his coaching career at St. Albans Prep School and Roosevelt High School in Washington, D.C., before serving in the U.S. Navy from 1943 to 1946.
中文: 在美国海军1943-1946年服役前,奥尔巴奇在圣阿尔巴马预备学校和在华盛顿特区的罗斯福高中开始了他的教练生涯。
更详细...
英文: “Of course, wait a moment.” Claud smiled, “The champion would not mind coaching the beginner.” He was used to speak to Carl in a confident and facetious tone.
中文: “当然,我马上就来。”小伙子给了同伴一个微笑,“冠军是不会介意指导初学者的。”他习惯于用这种自信和幽默的口吻与卡尔调侃。
更详细...
|