|
|
Borders
|
|
|
博德斯
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 2 Reporters Without Borders rated one hundred sixty-eight nations in its two thousand six Press Freedom Index.
中文: 全球的新闻记者在2006年新闻自由指数中对168个国家进行排名。
更详细...
英文: 3 The states of the region are thus not well positioned to influence events much beyond their own borders under any circumstances, good or ill -- and the cruel consequence is that the world pays them little attention.
中文: 我的翻译：在任何环境下，不管是好的还是坏的，他们都不知道怎么去很好地控制发生在他们国境上的事件，而这么做的残酷的后果就是世界不怎么关注这一地区。
更详细...
英文: [KJV] And king Ahaz cut off the borders of the bases, and removed the laver from off them; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon the pavement of stones.
中文: 亚哈斯又砍掉盆座的边缘，把洗濯盆拿下来，又把铜海从驮着铜海的铜牛上取下来，放在铺了石的地上。
更详细...
英文: 【Still, don't bet on open skies and porous borders for long—except maybe for the migrating wildfowl who currently function as an airborne Influenza Express.
中文: 还有,别指望空中交通及边界往来会持续太久----也许只有那些正扮演着空中流感快车的迁徙的野禽例外.
更详细...
英文: 【The whole question of shutting down borders would become irrelevant very quickly at any rate.
中文: 无论如何,关闭边界这个问题很快会变得得无关紧要.
更详细...
|
|
|
|
|
