以下为句子列表:
英文: 2 beneficiary's certificate required as per following format: we certify having made arrangement with the carrier to place the copy of invoice and packing list on the inner side of the door of each container carrying deatails of goods inside it .
中文: 翻译:受益人出示证明:我们证明:在每个集装箱里面,我们都放上了发票和装箱单.在发票和装箱上都详细的描写货物的情况.
更详细...
英文: 4 COMBINED DETAILD PACKING LIST AND WEIGHT LIST IN TRIPLICATE, MENTIONING CONTENTS IN DETAILS OF EACH PACKAGE, THE PACKAGES TO BE NUMBERED NUMERICALLY IN SERIAL ORDER.
中文: 4把细节条款和重量单一式三份,仔细注明集装箱中的每一个箱子,这些单子用连续性的数字注明。
更详细...
英文: 4 Packing list should inform: Net and gross weights per item. Also pls. mention the number/identification of each container, pallet /carton.
中文: 装箱单应说明:每件货物的净重和毛重,而且请标明每个集装箱/货盘/纸箱的数量和材质。
更详细...
英文: A.3 Two copies of packing list and/or weight memo with indication of gross and net weight of each package and/or measurements issued by Beneficiary of Letter of Credit.
中文: 两份由信用证受益人出具的装箱单及/或重量单,注明每件货物的毛重和净重及/或尺码。
更详细...
英文: Beneficiary's certification stating that 2 originals of the commercial invoice, Packing list and “Non-Wooden Certificate” have been sent to forwarder and go with the shipment.
中文: 受益人出具的证明:2份商业发票正本,装箱单以及“非木质包装证书”已提交给货运代理人并随货出运。
更详细...
|