以下为句子列表：
英文: Basd on the thin-shell model and the character of the ionospheric incline, with the method of numeric simulation, we have studied the error of ionospheric incline, and have got the result that it's requisite to consider slant of ionospheric layer.
中文: 摘要在考虑电离层薄层倾斜的基础上，数值模拟、分析了电离层倾斜带来的电离层附加时延相对不考虑电离层倾斜的偏差，从而说明了在电离层倾斜地区消除电离层倾斜的必要性。
更详细...
英文: Course content includes economics, accounting, statistics, financial management, investment, and other core subjects, as well as specialized courses with a pragmatic slant such as insurance, financial institutions management, fund management, real estate
中文: 内容除了经济学、会计学、统计学、财务管理、投资学等基础核心课程外，还包括：保险学、金融机构管理、基金管理、不动产管理、金融商品创新、债券市场、期货与选择权市场、财务风险管理、个人投资理财等实务性专业课程。
更详细...
英文: EYES: large, expressive, wide set. Slightly oblique setting with slant toward outer base of ear.
中文: 眼睛：大，距离很宽，眼角向耳朵的基部倾斜。
更详细...
英文: Either instrument can be used to obtain the inoculum from an agar slant culture by carefully touching the surface of the solid medium in an area exhibiting growth so as not to gouge into the agar.
中文: 任何一种器具都可以用来在洋菜斜面培养上获得接种原，小心地碰触有生长的固体培养基的表面，避免刺破洋菜培养基。
更详细...
英文: I need your slant on the situation.
中文: 我想请你说说对这种情况的意见。
更详细...
|
