英汉双语例句-生物医药大词典

Course content includes economics, accounting, statistics, financial management, investment, and other core subjects, as well as specialized courses with a pragmatic slant such as insurance, financial institutions management, fund management, real estate

中文意思：
内容除了经济学、会计学、统计学、财务管理、投资学等基础核心课程外，还包括：保险学、金融机构管理、基金管理、不动产管理、金融商品创新、债券市场、期货与选择权市场、财务风险管理、个人投资理财等实务性专业课程。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Courageous reporting by Time magazine has exposed that account as a lie.			而时代杂志一份大胆的报告则显示，这是一个谎言。
	Courageously he went on alone because he needed to know for himself: Is my boy alive or is he dead?			为了弄清楚儿子是死是活，这位父亲独自一人鼓起勇气，继续进行他的工作。
	Courier contracts now show volume to 2 decimal places.			递送任务现在将显示体积数据的小数点后两位数字。
	Course Objective： To get rid of the outdated concept of HR management=administration +personneland introduce latest HR management theory, help enterprise explore how to face the challenges of 21 century by applying effective organization restructuring and			课程目标：讲师将带领学员走出人力资源管理＝行政＋人事的误区，为学员剖析近年来最热门的人力资源管理理论，探讨企业如何通过组织结构的有效重组及人力资源的合理规划，来顺利迎接新世纪的挑战。
	Course aim guided schoolmate know our country books form development and evolution's process ancient time, Le unfasten relevance books document's basic expertise, and thus cultivate schoolmate think well of traditional culture, cherish get-up sentiment.			课程概述本课程目的在引导同学认识我国古代图书版本形式发展及演进的过程，学习有关图书文献的基本知识，并从而培养研究文史专业学科之基础。
	Course content includes economics, accounting, statistics, financial management, investment, and other core subjects, as well as specialized courses with a pragmatic slant such as insurance, financial institutions management, fund management, real estate			内容除了经济学、会计学、统计学、财务管理、投资学等基础核心课程外，还包括：保险学、金融机构管理、基金管理、不动产管理、金融商品创新、债券市场、期货与选择权市场、财务风险管理、个人投资理财等实务性专业课程。
	Course contents (containing practice period): introduction to the course; basic function of cells; breath; blood; blood circulation; digesting and absorption; energy metabolism and body temperature; the excretion of kidney; sensory organs; nervous system;			课程内容(含实践活动)：绪论、细胞的基本功能、呼吸、血液、血液循环、消化与吸收、能量代谢和体温、肾脏的排泄、感觉器官、神经系统、内分泌、生殖、身体素质、运动各阶段人体生理功能的变化、肺功能测定、血型鉴定、血红蛋白测定、心音听诊、血压测定、心电图测定、视野测定、体温测定、运动前后心血管功能变化。
	Course contents (containing practice period): position and function of school P.E in education and sports; tasks, objectives, laws and administrative rules &regulations of school P.E; process, contents, means and methods of sports teaching; how to map out			课程内容(含实践活动)：学校体育在教育、体育中的地位和作用；学校体育的目标、对象、法规与制度，体育教学的过程、内容、手段、方法；体育教学文件的制定；课外体育活动的组织与实施，学校体育科研与管理等。
	Course fee paid are not refundable, except in the event of a course being over-subscribed or cancelled.			除课程已额满或被取消外，一切已缴学费，概不退还。
	Course goal: discovering and assessing means to prevent or control war.			课程目标：揭示和评估避免或控制战争之方法。
	Course topic: the causes and prevention of interstate war.			课程主题：国家间战争之成因和预防。