以下为句子列表：
英文: Biosensors, to date, have been not only employed in the early stages of drug discovery by screening potential targets and combinatorial libraries, but also moving down the pipeline and being used for significant quantitative measurements.
中文: 摘要现今的研究潮流，药物开发是一股势不可挡的趋势，除了要能有效快速的进行活性筛选工作之外，也必须对筛选出之先导物有能力进行更进一步的深入分析，而生物感测正可以符合这些药物开发的需求。
更详细...
英文: On the one hand, the theoretics of drug discovery become more comprehensive and more profound as the development of numerous new disciplines such as genomics, proteomics, transcriptomics, metabonomics, bioinformatics and system biology; on the other hand,
中文: 一方面，基因组学、蛋白质组学、转录组学、代谢组学、生物信息学、系统生物学等新兴学科的崛起与发展，为药物发现提供更为广泛而深刻的理论基础；另一方面，计算机辅助药物设计、高通量筛选、高内涵筛选、生物芯片、转基因和RNA干扰等高新技术的发展和完善，为药物发现提供了新的技术手段和有力工具，极大地拓宽了药物发现的途径。
更详细...
英文: Our primary interests lie in the fast-growing bio-pharmaceuticals area in both drug discovery and later stage drug development.
中文: 我们主要对高速发展的生物医药领域感兴趣，包括：麻药发明和麻药成熟期开发。
更详细...
英文: Target discovery is an important first step in drug discovery pipeline.
中文: 药物靶标的发现,是药物发现途径中最关键的一个环节。
更详细...
英文: With the development of Combinatorial Chemistry and high throughput screening technology, the speed of drug discovery has improved dramatically.
中文: 随着组合化学和高通量筛选技术的发展，药物研发速度发生了质的飞跃，但其中40％化合物会因代谢性质较差而被淘汰。
更详细...
|
