以下为句子列表：
英文: Liang Shu-ming's rural construction theory and his views on rural education are established on his understanding and assessment of the issues and sociocultural characteristics of Chinese society.
中文: 摘要梁漱溟的乡村建设理论及其连带的乡村教育思想都是建立在他对于中国问题及中国社会文化特质的认识与判断上。
更详细...
英文: So it is a key aspect in the modernization and new rural construction strive to renovate the urban-rural structure.
中文: 改变城乡结构作为社会结构的属性，是我国推进现代化建设、新农村建设的关键所在。
更详细...
英文: That new rural construction of socialism concre demands is the plenty developing, living, countryside civilization, village hold the democracy clean and tidy, managing.
中文: 摘要社会主义新农村建设的具体要求是“生产发展、生活宽裕、乡风文明、村容整洁，管理民主”。
更详细...
英文: The study reported in this article has revealed a typical mode of sociological thinking whether in Liang Shu-ming's discussion of the meanings of the Chinese sociocultural essence or in the persistent reason in his rural construction theory and his sugges
中文: 本文的研究表明，无论是梁漱溟所论述的中国社会文化要义，还是他在乡村建设理论中所固持的理性精神与社会／教育路径，都贯穿了一种地道的社会学思维。
更详细...
英文: We ought to build the Chinese rural areas society pension system suitable to our national condition, and establish a foundation for new rural construction of socialism thereby on the basis insisting on principles such as diversity, voluntarily, developmen
中文: 摘要在坚持多样性、自愿性、发展性、同步性、公平性、可操作性等原则的基础上建构适合我国国情的中国农村社会养老保险制度，从而为社会主义新农村建设奠定基础。
更详细...
|
