以下为句子列表：
英文: Around 0800hrs the US positions [in the airport area] were attacked by the militia forces probably from among the local population. The militia was dispersed by tank and APC fire.
中文: 大约8点时，美军在机场地区的阵地收到可能是来自当地居民的民兵武装的攻击。民兵被坦克和装甲运兵车的火力驱散。
更详细...
英文: One APC knocked out, the other is currently running north by north-west along the canal.
中文: 摧毁了一辆装甲输送车，另一辆正沿着小河向西北偏北方向逃跑。
更详细...
英文: Over the past 10 years, APC has almost been dominating the aerobatic scene. APC is a very efficient propeller design, especially the tips, which make them very quiet and efficient.
中文: 过去10年，APC几乎是这行业的狡狡者，其中有很多诀窍让他的产品非常单安静有效率。
更详细...
英文: But during the transition from metaphase to anaphase, APC is activated and it discomposes the securin. Then the separse what is a protease has activity and it discompose cohesin. So the sister chromatids separate.
中文: 通常情况下分离酶受到保全素(securin/PTTG)的抑制而没有活性,当细胞从有丝分裂中期向后期转变时,APC(anaphase-promoting complex, 后期促进复合体)被激活并裂解保全素,具有蛋白酶活性的分离酶裂解粘合姐妹染色单体的粘合素(cohesin),姐妹染色单体分离。
更详细...
英文: Methods Theexpress with APC method in the tumors of extro-eyeball (LCA、L、UCHL-、K、λ、Er EmA、SC、keratin 、S-00、PCAN、cerbB-b、P )sults Heolp to diagnosis and differentical diagnosis of toumrs.
中文: 方法对 例眼眶肿瘤用ABC法进行了（LCA、LC、UCHL－、K、λ、Er、EMA、SC、Keratin、S－00、PCNA、CerbB－、P ）标记。
更详细...
|
