以下为句子列表：
英文: A malarial parasite at the stage of development in which it inhabits bodily tissue before invading the red blood cells.
中文: 潜隐体一种处于发育阶段的疟疾寄生虫，在侵入红血细胞之前，寄生在体内组织中
更详细...
英文: A single copy of a sickle cell gene helps the carrier survive malarial infection.
中文: 带有一个镰状细胞基因的人较能抵御疟疾感染。
更详细...
英文: Avoiding sex for eight weeks after malarial fever would considerably lower HIV's spread but is probably impractical to implement,the researchers wrote.
中文: 研究者们总结说，除了疟疾痊愈后有性活动的八个星期，艾滋病的传播在很大程度上被遏制了，但是具体实施起来却是不容易的。
更详细...
英文: Both patients recovered after continuing antimalarial drugs and ancillary treatments in the intensive care unit.
中文: 两个病例在持续使用抗疟疾药物及包括机械性呼吸支持、血液透析、与其他重症加护的照顾措施下逐渐康复。
更详细...
英文: But there was a brisk and restless vitality about the young Irishman, fresh from a country where winds blew wet and chill, where misty swamps held no fevers, that set him apart from these indolent gentlefolk of semi-tropical weather and malarial marshes.
中文: 然而，这个年轻的爱尔兰人身上有一种活跃蓬勃的生命力，新近来自一个国家，那儿的风潮湿而冰冷，那儿雾气腾腾的沼泽不会带来伤寒，这一切使他区别于这些亚热带气候下懒洋洋的上流人士和虐疾流行的沼泽地带。
更详细...
|
