以下为句子列表：
英文: he said, now silently touching his breast with his fist.
中文: 他说着，一边用拳头默默地捶击自己的胸口。
更详细...
英文: 3would be strong and full of passion for football, as he was abundantly nourished and had enjoyed waving his hands and kicking his feet in a warm covered place, without hurrying out of blond 1to (4) encounter this rainy winter, as well as black 1. 3would
中文: “三”将身强力壮,酷爱足球,因为他在一个保温覆盖之地饱食终日,手舞足蹈,根本不想从“金发一”中匆忙而出,去迎接多雨之冬和“黑发一”.“三”将是未来的天才,或许是又一个爱因斯坦,因为他是“其他二位”爱和智慧的结晶.在这个世界趋于一体化的时代,“三”将是地球村里最有资格的地球公民,因为他代表着儒家精神和笛卡尔精神最完满的结合.
更详细...
英文: A Detailed Description of OSPF Routing Protocol, Accepted by Journal of Data Communication, Sep. 2000.
中文: “OSPF路由协议详解”，2000年7月被《数据通讯》杂志采纳。
更详细...
英文: A Mechanism for Memory Storage Insensitive to Molecular Turnover: A Bistable Autophosphorylating Kinase.Proc. Natl. Acad. Sci. USA 82 (1985): 3055-7.
中文: 「针对突触记忆储存的钙调蛋白激酶二号假说」。期刊「神经科学趋势」第17卷。第406到412页。
更详细...
英文: A Paladin's justice is a thing from which no foe can escape.
中文: 一个圣骑士的公正是没有任何敌人能够逃避的。
更详细...
|
