以下为句子列表：
英文: Adding one's signature is the most common express sincere message in commerce activity , is also that authority's way, gives seal the wish expressing one kind of honor credibility , heavy credit have most.
中文: “签字盖章”是商业活动中表达诚信最常见、也是最具权威的方式，送印章表达一种讲诚信、重信誉的意愿。
更详细...
英文: Article 59 When a person appoints another to act on his behalf in litigation, he must submit to the people's court a power of attorney bearing his signature or seal.
中文: 第五十九条委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。
更详细...
英文: 1 This Lease shall come into force upon the affixation of the company chop and the signature of the authorized representative of each party.
中文: 本合同自签订之日起生效，合同文本一式二份，甲、乙双方各执一份。
更详细...
英文: 1 Within working days after signature of this Tenancy Agreement, Party B must pay to Party A the rental deposit totaling RMB ; Party A agrees to issue a receipt for the said value.
中文: 自本合同签字之日起个工作日内，乙方必须向甲方支付租赁押金共计人民币.甲方同时向乙方提供押金收据。
更详细...
英文: A Plug and Play device has an electronic signature that the system can detect.
中文: 一个即插即用设备具有一个系统可以检测到的电子信号。
更详细...
|
