以下为句子列表:
英文: Aleck, it's been a long wait, and full of heartbreak and hope deferred, but God knows I am happy now.
中文: 艾莱柯,咱们漫长的等待旅途既有伤心,也有希望,上苍有眼,我现在真高兴。
更详细...
英文: Heartbreaks last as long as you want and cut as deep as you allow them to go. The challenge is not how to survive heartbreak but to learn from them.
中文: 心碎,只要你愿意,会持续许久;伤口,只要你允许会越来越深。你面临的挑战不是如何从心碎中解脱出来,而是如何从中吸取教训。
更详细...
英文: The Taking is a relentless rollercoaster ride; a story of terror, heartbreak and triumph.
中文: 《入侵》千回百转,跌宕起伏;是一部关于恐惧、绝望和胜利的小说。
更详细...
英文: The thrill of risk is like heartbreak to one who has not loved and lost; to the uninitiated, reading about it doesn't really give you the idea.
中文: 对从未爱过或者没有经历过的人,这种冒险的刺激像心碎的感觉。
更详细...
英文: Who is of so little faith that in a moment of great disaster or heartbreak has not called to his god?
中文: 即使没有信仰的人,遇到灾难的时候,不是也呼求神的保佑吗?
更详细...
|