以下为句子列表：
英文: [bbe] Saying, What you see, put in a book, and send it to the seven churches; to Ephesus and to Smyrna and to Pergamos and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea.
中文: 你所看见的，当写在书上，达与以弗所，士每拿，别迦摩，推雅推喇，撒狄，非拉铁非，老底嘉，那七个教会。
更详细...
英文: “The Chinese are very sensitive to the melody produced by Neapolitan songs, perhaps the most famous melodic songs in the world like “O sole mio” and “Torna a Surriento”.
中文: “中国人对那波里歌曲的旋律很有感觉，熟知称得起世界上最著名的旋律优美的歌曲比如《我的太阳》和《重归苏连托》等。
更详细...
英文: (2) Folic acid exhibits antagonistic activity to the inhibitory action of emodin on RNA and DNA snytheses. In presence of 3.6×10~(-5)M emodin and 5.6×10~(-4) M folic acid, the percentages of recovery of RNA and DNA syntheses are 47 and 41 respectively.
中文: (2)叶酸对大黄素抑制金黄色葡萄球菌核酸的合成有拮抗作用,大黃素在最低抑菌濃度(3.6×10~(-5)M),叶酸濃度为5.6×10~(-4)M时,可使RNA和DNA的合成分別恢复47&和40%。
更详细...
英文: 16SrRNA gene of ten bacterial species were amplified with PCR,by using human genome DNA、HBV-DNA and candida albicans as comparison;
中文: 用PCR技术扩增实验室保留株10株的16SrRNA基因,以人类基因组DNA、HBV-DNA和白色念珠菌为对照,检测该方法的特异性;
更详细...
英文: 【Methods】Reverse transcription polymerase chain reaction(RT-PCR) was used to detect TLR4 mRNA expression,and enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to examine IL-8 secretion.
中文: 【方法】选用人结肠癌细胞株HT-29细胞,采用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测HT-29细胞的TLR4 mRNA的表达; 酶联免疫吸附法(ELISA)检测HT-29细胞的IL-8分泌。
更详细...
|
