以下为句子列表:
英文: In the midst of these puddles, the danger over and the room growing frigid, stood Mr. and Mrs.Wainwright with their arms around each other, laughing and commiserating.
中文: 危险过去,屋内冷若寒冰,温赖特夫妇手挽着手站在泥潭般的屋子中央,笑着相互怜悯。
更详细...
英文: Mr. Wainwright said in a squeaky, scared, unfatherly voice, Close off the draft, I guess.
中文: “关,关风门吧?”惊慌的温赖特先生已有失方寸,话都说不利索了。
更详细...
英文: Wainwright was still nursing his burned hand, so she wrapped her apron round her own hand andused the stove lifter and scattered the powder on the flames.
中文: 温赖特先生还在.那里唏嘘、摆弄他烫着的手,温赖特太太用围裙包住手,爬到高处,把碳酸氢钠粉洒盖在火焰上。
更详细...
|