以下为句子列表:
英文: An international, non-profit-making, non-governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives: to make evident the essentially international spirit
中文: 该联合会是非盈利性、非官方的组织,主要目的是通过以下特定目标,发展全球航空运动和航天活动:将国际化航空精神作为强有力的工具,使人们摒弃政治、种族或宗教束缚,以促进人与人之间的相互了解和友谊,从而产生国际友好并建设一个更好、更和平的世界;将参加空中体育运动的男性与女性组织起来参加国际比赛;通过空中体育运动教育年轻人懂得如何取得相互的理解和友谊;通过同会员们齐心协力共同为世界航空航天事业发展而努力;保障会员们在空域使用中的利益;为与其他民用航空部门交流信息和讨论互动问题提供论坛。
更详细...
英文: Confronted with interaction of different thoughts and cultures in the world, we must take it as a crucial task in our cultural development to carry forward and cultivate the national spirit and incorporate it into our national education and the entire pro
中文: 面对世界范围各种思想文化的相互激荡,必须把弘扬和培育民族精神作为文化建设极为重要的任务,纳入国民教育全过程,纳入精神文明建设全过程,使全体人民始终保持昂扬向上的精神状态。
更详细...
英文: Created in 1860, this rum is considered the national spirit of Bermuda.
中文: 这款朗姆酒创立于1860年,被认为是百慕大群岛的国酒,它叫什么名字?
更详细...
英文: During the developing course of the Chinese national spirit and the Chinese legal system, we can find that the correspondence of them can benefit their development respectively, and the separation of them can damage themselves.
中文: 摘要从中华民族精神与中国法制的发展历程中,我们可以发现两者的契合有利于各自的发展,而两者的分离有损于各自的发展。
更详细...
英文: It may bring new depiction modes and aesthetic modalities to our future generations, enabling us to discuss the come-into-being new national spirit of China from all aspects and methods.
中文: 让我们从各个角度,以各种方式,来探讨正在形成中的新的中国的国家精神。
更详细...
|