|
|
out of step
|
|
|
步调不一致\n【化】 不同步
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: There's been a historical tendency for general negativity about dementia and what can be done about it, but that's now out of step with the science,Dr Burke said.
中文: 伯克说，“历史上人们普遍对痴呆不抱希望，认为对此无能为力，但现在借助科学的力量，情况已大不相同了。”
更详细...
英文: Truly profound thinkers and highly creative artists are always out of step with their time and their society.
中文: 真正深刻的思想家和充满创造力的艺术家总是超前于他们所在的时代和社会的。
更详细...
英文: 76Truly profound thinkers and highly creative artists are always out of step with their time and their society.
中文: 真正影响深远的思想家和具有高度创造力的艺术家们总是与他们的时代和社会步伐不一致。
更详细...
英文: He animated his conversation with references to ancient parables, guided his decision-making by looking to historical precedence and was obviously slightly out of step with contemporary Beijing's go-go aesthetic.
中文: 他和人说起话来常常引经据典，作决定时又很注意借鉴历史经验，这与北京时下流行的美学标准显然有些不合拍。
更详细...
英文: He is out of step with modem life/ideas.
中文: 他与现代生活思想格格不入。
更详细...
|
|
|
|
|
