|
|
noble
|
|
|
崇高的,高洁的,高贵的,宏大的,华丽的,贵族,破坏罢工的指导人,高贵,贵
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: And this, monks, is the noble truth of the cessation of stress: the remainderless fading &cessation, renunciation, relinquishment, release, &letting go of that very craving.
中文: “比丘们，这是灭苦圣谛：对该渴求不留余迹的消退、止息、出离、放弃、解脱、放下。
更详细...
英文: And this, monks, is the noble truth of the origination of stress: the craving that makes for further becoming — accompanied by passion &delight, relishing now here &now there — i.e., craving for sensual pleasure, craving for becoming, craving for non-beco
中文: “比丘们，这是苦因圣谛：制造进一步缘起的渴求──带著贪欲与喜爱、随时享受这与那──换句话说，是对感官之欲的渴求、对缘起(有生)的渴求、对非缘起(无生)的渴求。
更详细...
英文: Listen, for I will speak noble things; And the opening of my lips will reveal right things.
中文: 箴8:6你们当听、因我要说极美的话．我张嘴要论正直的事。
更详细...
英文: Many women do noble things, but you surpass them all.
中文: 29说，才德的女子很多，惟独你超过一切。
更详细...
英文: Seeing thus, the well-instructed disciple of the noble ones grows disenchanted with the eye, disenchanted with forms, disenchanted with consciousness at the eye, disenchanted with contact at the eye.
中文: “如此观之，一位圣者的多闻弟子便疏离[厌离,不再热衷于]眼、疏离形色、疏离眼识、疏离眼触。
更详细...
|
|
|
|
|
