以下为句子列表：
英文: And sitting right there with them is ESPN's first-string team of knowledgeable and insightful commentators, sharing the passion and excitement of the fast-paced, competitive action that is destined to make tomorrow's sporting headlines.
中文: ESPN的专业评述队伍，知识广博，见解精癖，他们就像安坐观众身旁，在紧凑和剧烈的赛事之中，分离每一分兴奋和激情，抢先见证明早将会成为头条新闻的体育盛事。
更详细...
英文: And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
中文: 可7:35他的耳朵就开了、舌结也解了、说话也清楚了。
更详细...
英文: Andriy Shevchenko's hamstring strain is not serious.
中文: 舍普琴科的腿窝拉伤也并不严重。
更详细...
英文: Another night; and in the morning, being more rational, he untied the leather string that fastened the squat moose-hide sack.
中文: 又过了一夜，早晨到来时，他头脑很清醒，解开扎那个厚实的鹿皮袋子的皮绳。
更详细...
英文: As the strong winds gusted against the kites, a string kept them in check.
中文: 当劲风吧风筝高高吹起时，一根线就可以控制它们的自由。
更详细...
|
