以下为句子列表：
英文: 12 For mixed digested sludge the usual design is to allow for three months drying time.
中文: 一般的对于混合消化泥浆的设计是给予三个月的干燥期。
更详细...
英文: A brain decoder that worked on all brains still might not allow for telepathy on the order of a Vulcan mind meld in the Star Trek series, which enabled universal translation.
中文: 一个可用在所有大脑的大脑解码器，还是无法做到科幻影集「星舰奇航」中瓦肯人「心灵融合」那样的精神感应，可以转译所有语言。
更详细...
英文: A parent's note indicating extenuating circumstances for an incomplete assignment may allow for an extension of time.
中文: 如果家长能为学生不按时完成作业写明情况,那么时间可以延长。
更详细...
英文: A piece posted on a legal commentary website noted that the country's Marriage Law did not allow for such restrictions to be placed on people's freedom to wed.
中文: 某法制评论网发表文章称，中国的《婚姻法》不会允许公民的婚姻自由遭受如此限制。
更详细...
英文: “In the future, research in molecular biology may provide improved techniques for manipulating macromolecules,” Adleman wrote in a seminal 1994 scientific paper describing the DNA experiment. “Research in chemistry may allow for the development of synthet
中文: 1994年，艾德曼在这篇说明他启发性的DNA实验科学论文中写到：「未来，分子生物学的研究成果，将可改良操控巨分子的技术；化学方面的研究将可促成合成设计酵素的发展。
更详细...
|
