以下为句子列表：
英文: Do you know there is a boy in orient China who is worried for your injury,suffered for your failure.crazy for your triumph and your every interception and shoot?
中文: 你知道在东方古国有一个男孩为你的伤势而担心，为你的失败而痛苦，为你的胜利而疯狂，为你每一次的抢截和射门而欢呼吗？
更详细...
英文: Emails are not secure and may suffer errors, viruses, delay, interception and amendment.
中文: 电子邮件是不安全的，并可能引致错误、电脑病毒、延误，更可能被截取及更改。
更详细...
英文: Inter's position in the most recent telephone interception scandal has become more critical after the confession of a former Telecom manager.
中文: 前意大利电信经理提供的证词让国际米兰在最新曝光的电话窃听丑闻中的处境更加岌岌可危。
更详细...
英文: It analyzes the hydrologic effect from the aspects of rainfall interception of plants, splash erosion reduction and surface runoff control, analyzes the mechanical effect from the aspects of tensile strength of single root of plant, root-soil interaction,
中文: 从植物的截留降水、削弱溅蚀和抑制地表径流等方面分析了植被护坡的水文效应，并从植物单根抗拉强度、根－土相互作用、根－土复合体及边坡稳定分析等方面分析了植物护坡的力学效应，最后探讨了植被护坡的发展方向。
更详细...
英文: It was revelations about Iran's hidden nuclear programme, and the interception of a shipment of nuclear parts bound for Libya (which hastened Libya's decision to tell all about its dealings with the Khan network), that brought Mr Khan down with a thud.
中文: 随后伊朗隐藏的核计划和一船发往利比亚的核部件的拦截（受到压力的利比亚最后决定公布所有与汗网络的交易）的揭漏才给汗先生以重创。
更详细...
|
