以下为句子列表：
英文: 2 The Licensor represents and warrants, as of the date hereof, that (i) it is the owner of the entire right, title, and interest in and to the Trademarks; (ii) it has the right and power to grant the License; and (iii) it has not made and will not make an
中文: 许可方陈述并保证，①：其拥有本商标上的所有权利；②其有权授予商标的使用许可；③其尚未也不再对其他人授予使用许可，或者提起任何不符或违背本商标所有权利的诉讼。
更详细...
英文: A predictable long-term pattern of alternating periods of economic growth (recovery) and decline (recession), characterized by changing employment, industrial productivity, and interest rates. Also called economic cycle.
中文: 是指整个国家经济活动在扩张和收缩之间的不断循环。其周期分为繁荣、衰退、萧条和复苏四个阶段，以雇员，工业生产率和利率变动为特征，也叫经济周期。
更详细...
英文: After comparing the regular reserve decision of bank under different reserve requirements, it was showed that there were some differences in zero reserve requirement and interest rate corridor, in details, which was simpler and more efficient for bank to
中文: 结果表明，与有法定准备金制度相比，在零准备金制度和利率走廊调控模式下，商业银行的储备管理决策变得相对简单，其储备需求也更为稳定和具有可测性，因此避免了市场拆借利率的过度波动，并给中央银行的货币政策操作提供了更大的实施空间。
更详细...
英文: And dividing a market into segments according to customers' needs,wants and interest is called market segmentation.
中文: （根据顾客的需要需求与兴趣，把—个市场划分为几个部分，叫做市场细分。）
更详细...
英文: Article 1 In order to strengthen the administration of the commercial passwords, safeguard the information security and the lawful rights and interests of the citizens and organizations and maintain the security and interest of the state, these Regulation
中文: 第一条为了加强商用密码管理，保护信息安全，保护公民和组织的合法权益，维护国家的安全和利益，制定本条例。
更详细...
|
