|
|
for the moment
|
|
|
暂时, 目前
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 3 Although there is reason to hope that superconductivity may one day be found to exist in some materials at room temperature, for the moment is a phenomenon of the utterly cold.
中文: 译文：虽然有理由指望有一天可以发现某些材料在室温下会具有超导性，但目前超导性还只是一种极不热门的现象。
更详细...
英文: ARBs are very good drugs preventing cardiovascular events, preventing stroke and preventing coronary heart disease, but for none of them, it is possible for the moment to unmask the effect which is independent of blood pressure lowering.
中文: ARB是一种很好的药物，可以预防心血管事件，可以预防卒中，可以预防冠心病，但这些作用都是通过降低血压来实现的，我们应该清醒地认识药物与降低血压无关的特殊作用。
更详细...
英文: Almost everybody who is politically conscious has strong feelings about one or more of these issues; but I want you, if you can, to set aside such feelings for the moment and consider yourself only as a member of a biological species which has had a remar
中文: 差不多每个有政治意识的人都对这类问题怀有强烈的感受；但是我希望你们，如果你们能够的话，把这份感受暂搁一边，并把自己只看作一种具有非凡历史、谁也不希望它灭亡的生物的一员。
更详细...
英文: Brought into contact with tragedy, the elements of our being fall, for the moment at any rate, into an ordered and beautiful pattern, as the iron filings arrange themselves under the influence of the magnet.
中文: 一旦与悲剧相接触，我们生命中的种种因素，至少在这短短时刻，便纳入一种井然有序、异常美好的规范之中，恰如铁屑在磁铁的吸力下聚拢起来一样。
更详细...
英文: But for the moment Wendy was shocked. You conceit [braggart],she exclaimed, with frightful sarcasm; of course I did nothing!
中文: 不过，当时温迪可惊骇极了。“你这个自大狂，”她讥诮地惊叫说，“当然啰，我什么也没干！”
更详细...
|
|
|
|
|
