以下为句子列表：
英文: And NASA returns the shuttle Discovery to the launch pad ahead of a liftoff set for next month on its first mission since the Columbia disaster.
中文: 哥伦比亚号是美国研制的第一架航天飞机，于1981年4月12日第一次进入环绕地球的轨道。美国当地时间2003年2月1日，哥伦比亚号在着陆前解体坠毁。
更详细...
英文: China re-entered space yesterday evening, sending a communication satellite into orbit atop a Long March 3B rocket from a launch pad in Xichang in Southwest China's Sichuan Province.
中文: 北京时间4月12日20时0分，我国在西昌卫星发射中心用“长征三号乙”捆绑式运载火箭，成功地将“亚太六号”通信卫星送入太空。
更详细...
英文: Columbia is pictured atop launch pad 39B at the Kennedy Space Center in this June 7, 1999 file photo.
中文: 这是“哥伦比亚”号1999年6月7日被安置在肯尼迪航天中心发射架上的资料图片。
更详细...
英文: Due to forecast for severe weather around the Kennedy Space Center launch pad in Florida on Tuesday afternoon, fueling of the second stage of the rocket will not be completed.
中文: 由于周二下午对肯尼迪太空发射中心周围恶劣天气的预测，火箭第二阶段的燃料还没有完成。
更详细...
英文: Fei, 40, and Nie, 41, were seen off at the launch pad by Premier Wen Jiabao, who said he believed the astronauts will accomplish the glorious and sacred mission.
中文: 译文：温家宝总理在发射中心接见了40岁的费俊龙和41岁的聂海胜，温家宝说：“你们将会完成光荣的和神圣的任务。”
更详细...
|
