以下为句子列表：
英文: Insects do not deserve to be eaten alive especially for a gratuitous marketing gimmick,PETA spokeswoman Jackie Vergerio said.
中文: 人道对待动物协会发言人杰姬·芙吉利奥说：“昆虫何罪之有竟落得被活吞？特别仅仅是为了毫无理由的商业花招？”
更详细...
英文: This is an attempt once again to stampede a retreat from Iraq, and it is a gratuitous attempt to do this.
中文: 这是另一个有意从伊拉克撤军的举动,并且这是一个善意的举动.
更详细...
英文: Article 106 This Chapter shall apply to the transport of persons, baggage, or cargo performed by the civil aircraft of public air transport enterprise, including the gratuitous transport performed by the civil aircraft of public air transport enterprise.
中文: 第一百零六条本章适用于公共航空运输企业使用民用航空器经营的旅客、行李或者货物的运输，包括公共航空运输企业使用民用航空器办理的免费运输。
更详细...
英文: Avoid distractions such as gratuitous animations so that the user can focus on the imoprtant things.
中文: 避免用户被无意义的事情分散精力，用户就可以关注与重要的事情。
更详细...
英文: Function: investment exam and approval, gratuitous application procedure for investors, accepting and hearing complain and in charge of coordinating and settling problems.
中文: 职能：提供投资审批咨询服务，无偿代办审批的手续;受理企业投诉，并负责协调督促解决。
更详细...
|
