以下为句子列表：
英文: A prominent Aboriginal leader has also backed Harold Allison's view, saying that South Australia's Aborigines are worse off now than they were 25 years ago.
中文: 一位杰出的土著领导人也赞成哈罗德埃里森的观点。他说，南澳土著居民的境遇比二十五年前还要遭。
更详细...
英文: A prominent doctor in Connecticut is in the hospital after his house was set on fire and his wife and two daughters were allegedly killed by two men who were out on parole.
中文: 康涅狄格洲一杰出医生的家遭人纵火，他的妻子和两个女儿被两名假释犯杀害，而他本人正在住院治疗。
更详细...
英文: A prominent early enemy of IVF was Leon Kass, a biologist at the University of Chicago who took a professional interest in the emerging field of bioethics.
中文: 美国早期一位反对IVF的知名人物，是芝加哥大学的生物学家卡斯，他对于生物伦理这个新兴领域展现了专业的热诚。
更详细...
英文: Agron's sentence was commuted by Governor Rockefeller after prominent citizens, including Eleanor Roosevelt, made a plea for clemency on Agron's part.
中文: 后来一些显要的人物，包括艾里诺·卢斯福等人恳求对阿格隆进行宽大处理，他们指出阿格隆的贫穷——不仅他的家庭经济状况十分窘困，他的心灵也很贫瘠。
更详细...
英文: America may not quite lead the world in gun murders (South Africa probably holds that dubious title) but it has a dismally prominent position.
中文: 虽然不能将美国冠以枪杀案的头号发案国(也许我们可以战战矜矜地称南非为枪杀案的头号发案国)，但美国仍然凄凉的处于枪杀案高发案国的位置上。
更详细...
|
