以下为句子列表：
英文: Although the ROC ostensibly handled the Japanese surrender ceremonies on behalf of the Allies, the ensuing military occupation of Taiwan is being conducted on behalf of the “conqueror” and “principal occupying power,” and that is the United States.
中文: （二）一九四五年九月二日，盟军领袖麦克阿瑟将军发布一般命令第一号命令，指令蒋介石元帅代表盟军来台接受日军投降，并且依照战争法，代替「主要占领权」国美国执行台湾、澎湖地区军事占领任务。
更详细...
英文: Being an incident of war, military occupation confers upon the invading force the means of exercising control for the period of occupation.
中文: 基于涉及战争事务，军事占领给予入侵军队在占领期间执行控制领地的权力。
更详细...
英文: But the invasion changed all this, and the Mafia went on to play a very prominent and well-documented role in the American military occupation of Italy.
中文: 但入侵改变了所有的这一切，黑手党在美军占领意大利的事件中扮演着卓越的，名垂青史的角色。
更详细...
英文: In a strict legal sense no proclamation of military occupation is necessary.
中文: 在严格的法律标准下，军事占领并不需要经过宣告。
更详细...
英文: Military occupation does not transfer sovereignty.
中文: 军事占领不移转主权。
更详细...
|
