以下为句子列表:
英文: 1 In this chapter we offer arguments for the aforesaid fourfold division of order and for the interrelations that exist between essentially ordered terms.
中文: 1这一章中,我们将为秩序的上述四分法和被本质性规定的术语间的相互关系提供证明。
更详细...
英文: [color=Red]Because you get this mutual curling even in the absence of matter[/color], it doesn't rely on a medium to exist and can be perfectly happy in vacuum.
中文: 就算没有任何物质的存在,也能产生这种效应,它并不依赖于任何一种介质,能够在真空中产生。
更详细...
英文: “Indeed, neural circuits for laughter exist in very ancient regions of the brain, and ancestral forms of play and laughter existed in other animals eons before we humans came along with our 'ha-ha-has' and verbal repartee,” says Jack Panksepp, a neuroscie
中文: 「的确,笑的神经迴路存在于大脑的非常古老区域,传承自久远时代的玩耍和笑声的形式早在我们人类出现『哈哈哈』和口头敏捷应答的很久之前,就存在于其他动物身上,」布林格陵州立大学的神经科学家杰克.潘克塞普如此表示。
更详细...
英文: “It is impossible for an impenetrable shield to coexist with a spear that finds nothing impenetrable.
中文: 那就拿你的矛来刺你的盾吧,看看结果怎么样?”
更详细...
英文: “Since there exist a number of different types of consumers (individuals, officials, government agencies, insurance and other companies, police and fire fighting departments), predictions with vastly different uncertainties are of interest.
中文: “由于存在着不同种类的客户〔个人、官员、政府机关、保险公司和其它公司、警察和消防部门〕,他们对带有不同广泛确定值的预测感兴趣。
更详细...
|