以下为句子列表：
英文: A.D. 188 years, Liu Bei and Guan Yu, Zhang Fei organized one local armed forces in Chohsien, joined the Eastern Han Dynasty dynasty suppresses the yellow turban insurrectionary army's war, the historical data records him: The number has the meritorious mi
中文: 188年，刘备与关羽、张飞在涿县组织起了一支地方武装，加入东汉王朝扑灭黄巾起义军的战争，史料记载他：“数有战功”、“有武勇”。
更详细...
英文: Abstract: Through a research of historical data and the archeological findings, and by visiting the boat artisans in Jiangsu, Zhejiang and Fujian, as well as investigating the existent wooden sailboats and relevant materials, the article makes a discussio
中文: 提要：通过研究历史文献和考古发掘成果，走访苏、浙、闽地区的木船修造工匠，调查现存的木船和相关资料，对郑和宝船的型线、布置和结构进行了探讨，并完成了宝船的复原工作。
更详细...
英文: According to the historical data record, 188 years, Zhang Fei and Liu Bei, Guan Yu organized a local armed forces in Chohsien, joined the Eastern Han Dynasty dynasty to suppress the yellow turban insurrectionary army's war.
中文: 据史料记载，188年，张飞与刘备、关羽在涿县组织起了一支地方武装，加入东汉王朝扑灭黄巾起义军的战争。
更详细...
英文: Based on the historical data of Shanghai port container throughput, forecast models are established by using grey prediction model and cubic polynomial curve prediction model.
中文: 摘要利用上海港国际集装箱吞吐量的历史数据，分别采用灰色预测法和三次多项式曲线模型建立了单项预测模型。
更详细...
英文: Comparing these two tables we can see that the error terms give us a measure of how good the forecasting methods (two or three month moving average) would have been had we used them to forecast one period (month) ahead on the historical data that we have.
中文: 比较这两张表，我们可以看出，误差使我们度量出好的预测方法(二个或三个月移动平均数)会是有我们使用他们展望一个期间(月)向前在我们有的历史数据。
更详细...
|
