以下为句子列表：
英文: A couple of additional venting gills have been placed at the top of the sidepod (small arrow and magnified area), requiring no change to the sidepod's profile, and asymmetrical cooling chimneys have been added (large left arrow).
中文: 在侧箱的顶部出现了一组附加通风腮（小箭头和放大区域），无需改动侧箱的形状，而且增加了对称散热管（左边大箭头）。
更详细...
英文: A couple of additional venting gills have been placed at the top of the sidepod (small arrow and magnified area), requiring no change to the sidepod\'s profile, and asymmetrical cooling chimneys have been added (large left arrow).
中文: 车侧进气口的顶端安装了数个鳃状散热口（小箭头处和放大的区域），安装这些套件不需要改变进气口的外观，在此同时加上一个冷却用的不对称烟囱排气口（大箭头处）。
更详细...
英文: Along with the winglet/chimneys seen in Saturday's European update, these triangular air vents form another definitive part of Ferrari's latest aero package.
中文: 同周六欧洲站的技术分析中已经介绍过的小翼/风道一样，这些三角形的通气孔也构成了法拉利赛车最新空力学套件的另外一个部分。
更详细...
英文: At the Nurburgring, the winglets and the cooling chimneys on the Ferrari\'s sidepods have been combined into one single element, emphasising further their aerodynamic function.
中文: 在纽柏林，法拉利侧进风口上的翼端帆和冷却用的烟囱被结合成单一物件，进一步强调其空力的作用。
更详细...
英文: Despite the RB2's much-publicised cooling problems in pre-season testing, the RB2 sports just a few additional venting gills underneath the venting chimneys (red arrows and magnified area).
中文: 尽管RB2在赛季前的测试中就已经遇到了散热的问题，但这次也仅仅是在通风管下面（红色箭头和放大区域）增加了几个通风腮而已。
更详细...
|
