英汉双语例句-生物医药大词典

At the Nurburgring, the winglets and the cooling chimneys on the Ferrari\'s sidepods have been combined into one single element, emphasising further their aerodynamic function.

中文意思：
在纽柏林，法拉利侧进风口上的翼端帆和冷却用的烟囱被结合成单一物件，进一步强调其空力的作用。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At the LORD'S command Aaron the priest went up Mount Hor, where he died on the first day of the fifth month of the fortieth year after the Israelites came out of Egypt.			38以色列人出了埃及地后四十年，五月初一日，祭司亚伦遵着耶和华的吩咐上何珥山，就死在那里。
	At the Leipzig Zoo, the scientists hid rewards such as grapes, banana slices or toy animals under a hollow piece of wood, an imitation bird's nest or an artificial hollow rock.			在莱比锡动物园，科学家把一些奖品，比如葡萄，香蕉片或者玩具动物，藏在一段中空的木头，一个仿真鸟巢的下面或一个中空的人工石头下面。
	At the Leipzig Zoo, the scientists hid rewards such as grapes, banana slices or toy animals under either a hollow piece of wood, an imitation bird's nest or an artificial hollow rock.			在莱比锡动物园，科学家们把如葡萄、香蕉片、动物玩具等奖品放入空木头、假鸟窝或者人造空石头里面。
	At the Mexico City Children's Hospital, Dr Rafael Valdes developed a unique method of transplanting the cells.			在墨西哥城儿童医院拉斐尔·瓦尔德斯博士设计了一种将这些细胞移植入人体的独特方法。
	At the Nanyang Technological University Convocation on August 29, Mr Wee Heng Tin, Director-General of Education emphasised the pivotal roles play by teachers in Singapore and urged them to help students be well prepared for the future through seeking new			教育部提学司黄庆新8月29日在南洋理工大学毕业典礼上，强调我国教师所扮演的关键性角色，并敦促他们寻求新方式，通过提供高素质的教育，协助学生作好准备赶上新时代。
	At the Nurburgring, the winglets and the cooling chimneys on the Ferrari\'s sidepods have been combined into one single element, emphasising further their aerodynamic function.			在纽柏林，法拉利侧进风口上的翼端帆和冷却用的烟囱被结合成单一物件，进一步强调其空力的作用。
	At the OPEC meeting, Kuwait and the United Arab Emirates wanted to delay the production cut to allow prices to settle, but lead producer, Saudi Arabia, pushed for cuts now.			在欧佩克会议上，科威特和阿拉伯联合酋长国希望暂缓减少产量，先让价格稳定。但是最大石油生产国沙特阿拉伯要求现在就开始减产。
	At the Office： Manager： Rudy, will you please make ten copies of this report Rudy： I'd like to, but the photocopier is out of order.			在办公室经理：露蒂，请你帮我把这份报告影印十份好吗露蒂：我很想，但是影印机坏了。
	At the Olympic Games, he created a new world record.			奥运会上，他创造了新的世界纪录。
	At the PID level, streams can be reordered and combined back into another MPTS.This process is referred to as remultiplexing.			在PID级上，数据流可以重新定次序，再合并到另一个MPTS中，这个过程被看作重新多路复用。
	At the Party's Eighth National Congress Comrade Mao Zedong emphasized this point in his speech.			在党的第八次全国代表大会上，毛泽东同志讲话中着重讲了这个问题。