以下为句子列表：
英文: But in any case, you must truly examine the sensation, letting no detail elude you, and keeping your initial impressions of how the sensations would translate into sound.
中文: 但是在任何情况下，你必须真正的体验这些知觉，不要任何细节漏掉，保持你的知觉转化成声音的最初印象。
更详细...
英文: Consumer confidence may have been riding high for years, for example, but that has failed to translate into support for the ruling party or for Mr Bush himself (see chart).
中文: 比如，图表上反映的消费信心也在近年来攀升到了高位，尽管布什及其领导下的政府持续走低。
更详细...
英文: Did you notice that some of the English phrases were hard to translate into Chinese?
中文: 你注意到一些英语短语是很难翻译成汉语的了吗？
更详细...
英文: DuPont is committed to ensuring that its long tradition of innovation and scientific leapstranslate into The miracles of sciencefor mankind.
中文: 杜邦以“创造科学奇迹”为企业目标，为了实现推动科技飞跃、造福人类的伟大理想而不懈努力。
更详细...
英文: Even that lumbering grit couldn't translate into production, though, as Doug Mientkiewicz grounded out to end the inning.
中文: 当长名字先生敲出滚地球出局结束这局，这技安笨重的咬牙切齿上到三垒无法有所贡献。
更详细...
|
