以下为句子列表：
英文: A 47 years old female presented with a neck mass. Fine needle aspiration showed atypical cells but not diagnostic. Thyroidectomy was performed. A section of representative thyroid lesion is provided.
中文: 47岁女患，颈部肿物。针吸活检示非典型细胞,但不具诊断意义。行甲状腺切除术。切片示具代表性的甲状腺病变。
更详细...
英文: A liver abscess was confirmed by needle aspiration with pus.
中文: 而钡剂灌肠检查显示钡剂由结肠肝曲外渗到肝内。
更详细...
英文: After the separation of political economy from political science, mathematical analysis was introduced into economic research on a large scale out of an aspiration for better methodology while political factors were increasingly weakened.
中文: 摘要政治经济学与政治学分离之后，出于对方法论进步的渴求，数理分析方法被大量引入经济研究，而政治的因素则日益淡化。
更详细...
英文: Although I knew, the jet black night is unable mine aspiration to pass on very much far.
中文: 尽管我知道，漆黑的夜无法将我的心声传得很远。
更详细...
英文: “The aspiration is for each individual to take personal responsibility for the world.
中文: “人生目标是所有个体面对世界的所应有的责任。
更详细...
|
