以下为句子列表:
英文: A flight simulator is successfully designed in order to solve the problem that the integrate navigation system's core navigation computer couldn't perform system dynamic trial in static state.
中文: 由于导航计算机的航空实验难度高、耗费大,而静止状态下导航系统不能向导航计算机提供动态参数,无法满足导航计算机动态仿真试验的需要[1]。
更详细...
英文: A pseudo-continue waveform system of long two-phase code with a high duty ratio is presented and its signal processing is discussed.
中文: 摘要提出了一种高占空比长二相码准连续波雷达体制,并就其中的信号处理问题展开了讨论。
更详细...
英文: Article 3. The State adopts a uniform system for the administration of technology import and export, and maintains the order for fair and free technology import and export according to law.
中文: 第三条国家对技术进出口实行统一的管理制度,依法维护公平、自由的技术进出口秩序。
更详细...
英文: But no one has yet outlined a uniform system of instruction or a constructive training course for unarmed fighting with the grandstand and non-practical methods eliminated.
中文: 但是,至今还没有人整理出一个彻底剔除了表演性质和不实用技术的、成套的徒手格斗教学体系或者组织良好的训练课程。
更详细...
英文: Dale has a profound doubt about rationality; therefore he has never or daren't construct a perfect form system to build a perfect democracy.
中文: 达尔对理性抱有深深的疑虑,因而不曾也不敢建构一个完美的形式系统以建构完美民主。
更详细...
|