以下为句子列表：
英文: ' and in that flame which thou didst behold was God, who under that appearance spake to me, as of old he spake to Moses.
中文: ’在那个您看到的火焰中,是上帝他以那种形式向我说话,就像他向摩西说话一样.
更详细...
英文: [Article 1] This Law has been formulated with a view of safeguarding national sovereignty and interests, strengthening Customs control, promoting exchanges in the areas of economy, trade, science, technology and culture with foreign countries and protecti
中文: 第一条为了维护国家的主权和利益，加强海关监督管理，促进对外经济贸易和科技文化交往，保障社会主义现代化建设，特制定本法。
更详细...
英文: [bbe] And the curtain for the doorway of the open space was of the best linen, with designs of blue and purple and red in needlework; it was twenty cubits long and five cubits high, to go with the hangings round the sides.
中文: 院子的门簾、是以绣花的手工、用蓝色紫色朱红色线、和捻的细麻织的．宽二十肘、高五肘、与院子的帷子相配。
更详细...
英文: （It is easy to understand why the rabble dislike cats. A cat is beautiful; it suggests ideas of luxury, cleanliness, voluptuous pleasures.
中文: 不难理解何以下层社会的人不喜欢猫，因为猫丽质天生，给人奢侈、洁净、贪图享乐之感。
更详细...
英文: （lack of public perception of credibility, particularly in areas of detail.
中文: 第一个问题：尤其在一些细节处，缺少公众对其可靠性的认同。
更详细...
|
