以下为句子列表：
英文: [If I was to interpret the New Testament without a vivid, historical context,] I have a license without limit, I can prove anything I want, I am a dangerous man.
中文: 我若是缺少一个活生生的历史背景，而来解释新约〕，我就等于得到了无限制的执照，我就可以论证任何东西了，我就变成一位危险人物了。
更详细...
英文: [situationis a particularly dangerous noun. Not only is it generally unnecessary, but it drags other unnecessary element agter it (in this instande, one where.
中文: 我想中文的原文可能说到“那时候中国东北的情况是。。。”这一类的话，所以又是犯了跟7，8类似的错误。
更详细...
英文: [b]Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is[/b] official corruption , which is pervasive in all levels of government .
中文: 也许当今困扰国家的最危险的现象是遍布各级政府的官员腐败。
更详细...
英文: {LOX_67}{He's a gun dealer up in the north part of Old Town. Damn dangerous bloke, some of his hardware's a bit too lethal.
中文: {他是旧城区北部的一个枪商。很他妈危险的家伙，他的一些货可不是闹着玩的。
更详细...
英文: （You have placed US diplomats, civilians and military doing their jobs overseas in an untenable and even dangerous position.
中文: 「你(布殊)把在海外工作的美国外交人员、公民和军事人员，置于站不住脚甚至危险的境地。」
更详细...
|
